(833) 462-5769 EN

Flying in

Viajar para su cirugía

Bienvenido al Programa Fly-In de Goals Plastic Surgery. Con orgullo atendemos a pacientes de todo Estados Unidos, y nos comprometemos a hacer que su viaje —desde la reserva hasta la recuperación— sea lo más fluido posible. Cada una de nuestras ubicaciones ofrece hospitalidad cálida y atención experta, con personal listo para ayudar con los planes de viaje. A continuación, encontrará consejos e información de viaje para llegar por avión a nuestras principales ciudades. Hemos estructurado cada sección con encabezados claros, viñetas breves y detalles clave para que pueda planificar su viaje con facilidad.

Atlanta

Dos clínicas — Downtown en Walton St. y la zona de Chamblee en Chamblee Tucker Rd.

Goals Plastic Surgery tiene dos ubicaciones en Atlanta: una en Downtown y otra en la zona de Chamblee. Los siguientes consejos aplican para llegar por avión a cualquiera de las dos ubicaciones.

  • Hartsfield-Jackson Atlanta International (ATL)

    El aeropuerto principal de Atlanta y probablemente su punto de llegada. Está a unas 10 millas de Downtown Atlanta (~15–20 minutos en auto) y aproximadamente a 23–25 millas de nuestra oficina al noreste de Atlanta en Chamblee (~30–40 minutos en auto). ATL es uno de los aeropuertos más concurridos del mundo, con muchas opciones de vuelo.

  • De Kalb–Peachtree Airport (PDK)

    Un aeropuerto regional al noreste de Atlanta, a solo 1–2 millas de nuestra ubicación en Chamblee. PDK es principalmente para vuelos privados o chárter. Si viaja en un jet privado o un avión regional pequeño, PDK le resultará extremadamente conveniente (solo un viaje de 10–15 minutos en auto hasta la clínica).

  • Opciones económicas

    También hay opciones económicas, como Home2 Suites by Hilton Northlake o Holiday Inn & Suites Atlanta North, que están a unos 10–15 minutos de la oficina de Chamblee. Ofrecen habitaciones tipo suite (útiles si desea una cocineta para preparar comidas ligeras durante la recuperación) y a menudo incluyen desayuno gratis. Aunque no son de lujo, son cómodas y cercanas — adecuadas para una estadía corta después de la cirugía.

  • Comodidades y atracciones cercanas

    Atlanta es conocida por su hospitalidad y su rica cultura. Dependiendo de dónde se hospede, encontrará muchas maneras de hacer que su período de recuperación sea cómodo.

  • Downtown

    Está cerca de atracciones de clase mundial. Si tiene un amigo o familiar con usted, podría disfrutar del Georgia Aquarium o del World of Coca-Cola mientras usted descansa. Para usted, una vez que se sienta un poco mejor, una caminata suave por Centennial Olympic Park (el famoso espacio verde del centro) podría ser un buen cambio de escenario — está a unos 10 minutos a pie de nuestra oficina del centro. Downtown Atlanta también tiene numerosas farmacias abiertas 24 horas (CVS, Walgreens) y restaurantes para llevar. Muchos pacientes aprecian poder pedir comida a domicilio a su hotel — desde comida sureña reconfortante hasta ensaladas saludables, todo está disponible mediante aplicaciones de entrega.

  • Zona de Chamblee/Brookhaven

    Esta parte de Atlanta es un poco más tranquila, con un ambiente suburbano. Encontrará comodidades como Walmart, Target y supermercados (Publix, Kroger) a poca distancia en auto — útil si necesita comprar gasas, medicamentos o refrigerios. Para comer, el corredor de Buford Highway está muy cerca; esta zona es famosa por su diversa cocina internacional (latinoamericana, asiática y más) — excelente si usted o su acompañante quieren algo diferente para comer (muchos lugares ofrecen comida para llevar). Si se siente con ánimo para una salida corta, el cercano Perimeter Mall o la zona de LENOX Mall/Buckhead (a unos 15–20 minutos en auto) ofrecen compras y gente para observar sin caminar demasiado. Además, la mayoría de los hoteles en esta zona están cerca de parques o tienen jardines/patios — sentarse afuera un rato a tomar aire fresco puede levantarle el ánimo durante la recuperación.

  • Consejos de viaje para cirugía – Atlanta

    Para pacientes de fuera del estado que vienen a Atlanta, los consejos clave de planificación son similares a los de otras ubicaciones. Planee llegar al menos un día antes para poder conocer a nuestro equipo en persona y no sentirse apurado. Antes de la cirugía, duerma bien en su hotel — estará más relajado el día del procedimiento. Después de la cirugía, generalmente recomendamos quedarse alrededor de 5–7 días antes de volar de regreso a casa. Esto permite tiempo para una revisión post-operatoria y garantiza que esté estable y cómodo para viajar. El aeropuerto de Atlanta es enorme, así que si se va dentro de una semana de la cirugía, considere solicitar asistencia con silla de ruedas en ATL para ayudar con las largas distancias dentro de las terminales. Traiga a una persona de apoyo si puede. Tener a alguien que lo lleve en auto (especialmente con el tráfico de Atlanta), que le ayude en el hotel, o simplemente que le haga compañía puede ser invaluable. Si viene solo, avísenos con anticipación — nuestro personal puede coordinar que un cuidador o enfermero con licencia le asista en su hotel durante el primer día o dos después de su cirugía (muchos pacientes de fuera de la ciudad aprovechan este servicio para tener tranquilidad). Por último, siga todas las instrucciones previas a la operación sobre volar (por ejemplo, evite la ropa ajustada o levantar objetos pesados). Le proporcionaremos pautas detalladas de cuidado post-operatorio — sígalas y estará en camino a la recuperación en poco tiempo. Estamos aquí para ofrecer hospitalidad sureña y atención experta, asegurando que su viaje de cirugía en Atlanta sea una experiencia positiva y empoderadora.

  • Rideshare y taxis

    Uber, Lyft y taxis están ampliamente disponibles en ATL. El viaje desde ATL hasta Goals en Downtown (Walton St.) toma ~20 minutos sin tráfico. Hasta nuestra oficina de Chamblee, espere un viaje de aproximadamente 30–40 minutos en auto. Tenga en cuenta que el tráfico de Atlanta puede ser intenso, especialmente durante la hora punta (días de semana de 7–9am y 4–7pm), así que planifique con tiempo de margen.

  • Transporte público MARTA

    El tren MARTA de Atlanta conecta el aeropuerto con el centro (la línea Gold/Red va desde la Terminal Doméstica de ATL directo al centro en ~20 minutos). Si se dirige a la zona de Chamblee, puede tomar MARTA hasta Doraville Station (línea Gold) y luego un taxi/Uber corto (~5–10 min) hasta la clínica. Aunque MARTA es una opción viable (especialmente para el centro), si tiene equipaje o preocupaciones de movilidad post-operatoria, un viaje directo en auto podría ser más cómodo.

  • Alquiler de autos

    Alquilar un auto es una opción en el Rental Center de ATL, pero recuerde que si se va a operar, no debe manejar inmediatamente después. Si tiene un acompañante, un auto de alquiler puede ser útil para moverse por la ciudad o para ir entre el hotel y la clínica. De lo contrario, los servicios de transporte compartido suelen ser suficientes durante su estadía.

  • Transporte de hoteles

    Algunos hoteles en la zona de Atlanta (particularmente los cercanos al aeropuerto o en Buckhead/Downtown) ofrecen servicios de transporte. Por ejemplo, muchos hoteles del centro están a un rápido viaje en taxi o Uber desde ATL, y algunos hoteles cerca del aeropuerto tienen transporte si elige hospedarse cerca del aeropuerto (aunque la mayoría de los pacientes prefieren hospedarse más cerca de la clínica). Consulte con su hotel si ofrecen transporte al aeropuerto o algún servicio de transporte local hacia la clínica.

  • Dónde hospedarse (hoteles)

    Atlanta ofrece una variedad de alojamientos para adaptarse a sus necesidades, ya sea que quiera quedarse en el corazón del centro o en una zona más tranquila cerca de nuestra oficina de Chamblee. Le recomendamos elegir un hotel que esté relativamente cerca de la clínica Goals que va a visitar, para minimizar los traslados durante su recuperación posoperatoria. Algunas sugerencias:

  • Centro de Atlanta (cerca de la clínica de Walton St.)

    Encontrará muchos hoteles conocidos dentro de un radio de 1 milla de nuestra oficina en el centro. Por ejemplo, The Westin Peachtree Plaza y Atlanta Marriott Marquis son hoteles grandes y de lujo en el centro – cada uno a unos 5–10 minutos en auto (o un viaje corto en taxi) de nuestra ubicación en Walton Street. Estos hoteles ofrecen comodidades como servicio a la habitación (útil para pacientes en reposo) y refrigeradores en la habitación (para guardar bebidas, snacks o compresas frías). Los hoteles del centro también lo ponen cerca de farmacias y tiendas de conveniencia, lo cual es útil.

  • Zona noreste/Perimeter (cerca de la clínica de Chamblee)

    Si su procedimiento es en nuestra ubicación de Chamblee, considere hospedarse en el área de Perimeter Center o Doraville/Chamblee. Por ejemplo, el Double Tree by Hilton – Perimeter Dunwoody es un hotel cómodo a unos 5 minutos en auto de nuestra oficina de Chamblee. Ofrece estacionamiento gratuito y está cerca de Perimeter Mall (conveniente si necesita comprar algún suministro). Otra opción es el Courtyard by Marriott Atlanta Dunwoody, un hotel moderno a unos 10 minutos, rodeado de varios restaurantes. Estos hoteles del norte de Atlanta suelen ser más tranquilos y tienen la ventaja de estar más cerca de la clínica (así no tendrá que lidiar tanto con el tráfico de la ciudad después de la cirugía).

New York

Cuatro clínicas en el área metropolitana — Harlem, Bronx, Brooklyn y Central Park.

Goals tiene varias ubicaciones en la ciudad de Nueva York – Harlem, Bronx, Brooklyn – pero todas están dentro del área metropolitana de NYC. Esta guía se enfoca en el viaje a nuestra oficina de Harlem, Manhattan, como referencia, ya que muchos pacientes de fuera del estado eligen visitar nuestra ubicación insignia en NYC.

  • La Guardia Airport (LGA) – El más cercano a Manhattan. LGA está a solo ~5–8 millas de nuestra oficina de Harlem, aproximadamente 15–20 minutos en auto. Maneja principalmente vuelos nacionales. Si viene desde dentro de EE. UU., LGA es una opción conveniente (y por lo general menos agitado que JFK).

  • John F. Kennedy International (JFK) – El aeropuerto internacional más grande de NYC. JFK está a unas 15–20 millas de Manhattan; llegar en auto a nuestra clínica toma ~30–45 minutos (según el tráfico). Es una gran opción si viene de la Costa Oeste o del extranjero, ya que tiene la mayor cantidad de vuelos.

  • Newark Liberty International (EWR) – Otro aeropuerto importante, ubicado en Nueva Jersey a ~15 millas de Manhattan. El tiempo de viaje en auto a Harlem es de alrededor de 35–45 minutos. A veces los vuelos a EWR son más económicos; solo tenga en cuenta el trayecto un poco más largo (y los peajes) hacia la ciudad.

  • Teterboro Airport (TEB) – Para vuelos privados. Teterboro es un aeropuerto pequeño en NJ usado por jets privados, a unas 6 millas de nuestra ubicación en Harlem (~15 min en auto). Si viaja de forma privada, esta es la opción más cercana.

  • Servicio de auto / Rideshare

    En NYC, es muy común usar servicios de auto. Los taxis amarillos siempre están disponibles en las terminales del aeropuerto (tarifa fija desde JFK a Manhattan, y con taxímetro desde LGA/EWR). Aplicaciones como Uber y Lyft también operan en todos los aeropuertos de NYC – solo siga las señales hacia las áreas de recogida de rideshare. Un taxi o Uber desde LGA hasta nuestra oficina de Harlem cuesta típicamente $30–$40. Desde JFK o Newark, las tarifas son más altas ($60+ peajes). Muchos de nuestros pacientes organizan un servicio de auto o chofer privado por comodidad – podemos ayudarle a recomendar servicios de auto de buena reputación si lo prefiere.

  • Transporte público

    Si se siente con ánimo y viaja ligero antes de su cirugía, el transporte público es una opción. Desde LGA, el autobús M60 SBS va directo a Harlem (calle 125) por solo unos pocos dólares. Desde JFK, el Air Train + el metro línea E o el tren LIRR pueden llevarlo a Manhattan. Y desde EWR, hay un tren del aeropuerto a NJ Transit hacia Penn Station. Dicho esto, después de la cirugía, no recomendamos usar el transporte público – va a querer un viaje directo y cómodo de regreso al aeropuerto. Guarde los viajes en metro para cuando se sienta 100% recuperado.

  • Dentro de la ciudad

    Nuestra oficina de Harlem en 721 St. Nicholas Ave es de fácil acceso por el metro de la MTA (la estación de la calle 145 para las líneas A, B, C, D está a solo una cuadra). Si usted o su acompañante quieren explorar la ciudad durante su estadía, sin duda pueden usar el metro o los autobuses para moverse. Pero para las visitas a la clínica después de la cirugía, tomar un taxi/Uber desde su hotel es lo más fácil y lo más suave para su cuerpo.

  • Estacionamiento

    Si conduce o alquila un auto, tenga en cuenta que el estacionamiento en NYC puede ser complicado. Hay un estacionamiento cerca de nuestra clínica de Harlem y estacionamiento limitado en la calle. Si su hotel está en Manhattan, es posible que cobre por el estacionamiento. Muchos pacientes descubren que no necesitan un auto mientras están en NYC debido a la abundancia de alternativas de transporte.

  • Dónde hospedarse (Hoteles)

    New York City tiene cientos de hoteles, desde económicos hasta de lujo. La mejor opción dependerá de sus preferencias, pero aquí tiene algunas sugerencias y ejemplos:

  • Quedarse en Uptown vs. Midtown

    Nuestra clínica de Harlem está en Upper Manhattan. Hospedarse cerca puede ser conveniente – por ejemplo, el Aloft Harlem es un hotel moderno a solo unas cuadras de la clínica (a 10 minutos caminando o 2 minutos en taxi). Es un hotel con ambiente moderno y juvenil, con Wi-Fi gratis, y está cerca de muchos restaurantes de Harlem. Si prefiere una experiencia más céntrica en Manhattan, podría hospedarse en Midtown (por la zona de Times Square, etc.) y simplemente tomar un taxi hacia uptown para sus citas (Midtown está a solo ~6 millas, unos 20–30 minutos en auto). Residence Inn Central Park y Hampton Inn Times Square son ejemplos de hoteles en Midtown que ofrecen suites o desayuno gratis, lo cual puede ser agradable para la recuperación, aunque estará más lejos de la clínica.

  • Hoteles convenientes para la recuperación

    Con frecuencia recomendamos elegir un hotel con comodidades que faciliten la recuperación. Busque habitaciones con mini-refrigerador (para guardar bebidas, compresas de hielo o bocadillos ligeros), servicio de comida en el lugar o al cuarto, y ropa de cama cómoda. En NYC, algunas opciones de lujo conocidas por atender la comodidad de sus huéspedes incluyen The Carlyle (Upper East Side) y The Four Seasons (Midtown). Sin embargo, también hay opciones más sencillas como Courtyard by Marriott Upper East Side, que está a poca distancia en auto de nuestra clínica y ubicado en una zona residencial más tranquila. Nuestro personal puede darle una lista de hoteles recomendados — tenemos relaciones con varios hoteles locales que son muy cómodos para pacientes durante la recuperación. No dude en pedirnos sugerencias de hoteles o consultar sobre tarifas especiales que puedan estar disponibles.

  • Estadía prolongada y opciones económicas

    Si se va a quedar un poco más de tiempo o prefiere instalaciones con cocineta, considere un hotel tipo estadía prolongada. El Marmara Manhattan (Upper East Side) ofrece suites estilo apartamento con cocina completa, lo cual es ideal si quiere preparar sus propias comidas o quedarse una semana o más. Para viajeros con presupuesto más ajustado, HI NYC Hostel o Jazz on the Park Hostel son opciones en Upper West Side/Harlem para estadías cortas (aunque tenga en cuenta que compartiría el espacio – no es ideal inmediatamente después de la operación, pero se menciona para quienes tienen un presupuesto limitado y podrían quedarse ahí antes de la cirugía y luego mudarse a una habitación privada después). En general, sugerimos invertir en una habitación privada y cómoda para las noches posteriores a la cirugía.

  • Comodidades y atracciones cercanas

    Posiblemente no haya un lugar más estimulante que New York, pero como paciente que viene de fuera de la ciudad, también encontrará que NYC puede satisfacer sus necesidades de descanso y conveniencia:

  • Farmacias/Necesidades médicas

    A pocas cuadras de nuestra ubicación en Harlem, encontrará varias farmacias (incluyendo un CVS abierto las 24 horas). Si necesita suministros – vendajes, medicamentos recetados, etc. – puede conseguirlos rápidamente. Muchas farmacias aquí también ofrecen entrega a domicilio en su hotel. Además, New York cuenta con hospitales y centros de atención de urgencia de primer nivel; aunque no esperamos ningún problema, es tranquilizador saber que hay instalaciones médicas de primera categoría cerca durante su estadía.

  • Comida y entrega a domicilio

    Tendrá opciones de comida infinitas. Ya sea que quiera un sabor de casa o algo nuevo, puede conseguirlo en NYC. Harlem es famoso por su soul food y sus restaurantes caribeños – podría probar opciones reconfortantes como guisos o sopas de un restaurante local (pida a su acompañante que lo recoja, o que se lo entreguen a domicilio). Hay aplicaciones que pueden llevar casi cualquier tipo de cocina hasta la puerta de su hotel. Muchos hoteles también tienen restaurantes u ofrecen servicio a la habitación, lo cual puede ser más fácil el primer día o dos después de la operación.

  • Entretenimiento y relajación

    Si se siente con ánimo para una salida tranquila, o si se queda unos días extra para unas mini vacaciones, New York tiene mucho que ofrecer sin necesidad de alejarse demasiado. Central Park está a unos 10 minutos en auto de nuestra oficina de Harlem – es un lugar ideal para dar un paseo lento y relajante en la naturaleza cuando ya tenga autorización para actividad ligera. El extremo norte del parque (cerca de Harlem) es más tranquilo y perfecto para tomar un poco de aire fresco. Si tiene familia con usted, pueden disfrutar de atracciones como el Apollo Theater en la calle 125, el Metropolitan Museum of Art (a poca distancia en taxi), o incluso un show de Broadway si extiende su viaje. Pero recuerde: tómelo con calma. Es normal sentirse cansado después de la cirugía, así que aunque la ciudad sea emocionante, está perfectamente bien pasar la mayor parte del tiempo descansando en su habitación de hotel con un buen libro o la tele. ¡New York estará esperándolo cuando se haya recuperado por completo!

  • Comunidad

    Nuestra base principal de pacientes en NYC incluye a muchos pacientes afroamericanos e hispanos, y el vecindario local alrededor de nuestra oficina de Harlem es una comunidad culturalmente rica y diversa. Podría sentirse como en casa: tome una taza de té de hierbas en un café cercano o escuche un poco de jazz o música latina (a menudo hay músicos callejeros en Harlem) – estas pequeñas cosas pueden mejorar su ánimo durante la recuperación. NYC puede ser una ciudad agitada, pero también encontrará mucho ambiente cálido y comunitario en nuestra zona.

  • Consejos para el viaje de cirugía – New York

    Los pacientes que vienen de fuera del estado a NYC deben planificar con anticipación para tener una experiencia sin contratiempos. Programe una consulta virtual con nuestros cirujanos antes de su viaje – esto le permite hablar sobre sus objetivos y obtener un plan quirúrgico personalizado sin necesidad de hacer múltiples viajes a NYC. Una vez que su cirugía esté programada, llegue a NYC al menos un día antes. Esto le da tiempo para descansar del vuelo y reunirse con su cirujano en persona para cualquier pregunta final. Le recomendamos que no vuele de regreso a casa durante al menos 5–7 días después de la cirugía, dependiendo del procedimiento que se haya realizado. Viajar en avión puede aumentar el riesgo de hinchazón o coágulos sanguíneos, así que es importante recuperarse lo suficiente – la mayoría de los pacientes reciben autorización para volar aproximadamente una semana después, pero siga las indicaciones específicas de su cirujano. Durante esos días en NYC, aproveche los servicios que facilitan la vida: entrega de comidas, almohadas adicionales del servicio de limpieza, etc. Si necesita ayuda con el cuidado postoperatorio, podemos organizar que una enfermera privada o asistente médico lo atienda en su hotel (por ejemplo, para ayudarlo con los drenajes, los vendajes, o simplemente para revisar sus signos vitales y asegurarse de que esté cómodo). Queremos que se sienta apoyado y seguro. Cuando llegue el momento de partir, dese tiempo extra para llegar al aeropuerto – el tráfico de New York y las filas de seguridad del aeropuerto pueden ser impredecibles. Es mejor llegar temprano y relajarse (los aeropuertos aquí tienen bastante espacio para sentarse y salas de espera) que apurarse estando en un estado delicado después de la operación. Por último, sepa que nuestro equipo está a solo una llamada de distancia en cualquier momento durante su estadía. Si tiene alguna inquietud en el hotel a las 2 a.m. o necesita un ajuste a su plan de recuperación, estamos aquí para usted. Nuestro objetivo es que su experiencia de Fly-In a New York sea positiva, empoderadora y exitosa – ¡el primer paso hacia la nueva versión de usted!

Los Angeles

Una clínica, en Northridge, en el San Fernando Valley.

Goals Los Angeles está ubicada en Northridge, en el San Fernando Valley de LA. Así es cómo puede planificar su viaje a nuestra oficina de LA.

  • Los Angeles International (LAX) El aeropuerto más grande de California, con la mayoría de las aerolíneas principales. LAX está a unas 26 millas de nuestra clínica en Northridge, aproximadamente entre 30 y 60 minutos en auto según el tráfico. Casi todos los vuelos nacionales de larga distancia e internacionales aterrizan en LAX. Aunque está un poco más lejos de la clínica, suele ofrecer los horarios y opciones de vuelo más convenientes.

  • Hollywood Burbank Airport (BUR) (Bob Hope Airport) – Un aeropuerto más pequeño ubicado en el Valle de San Fernando, a unas 11 millas de la clínica (aproximadamente 20 minutos en auto). Burbank es una excelente opción si logra encontrar un vuelo hacia allí: es mucho más tranquilo y fácil de recorrer que LAX. Aerolíneas como Southwest y Delta ofrecen algunas rutas nacionales a BUR. Este aeropuerto está más cerca de Northridge, lo que significa un trayecto más corto después de la cirugía.

  • Van Nuys Airport (VNY) Aviación privada/general. Van Nuys está a solo unas 5 millas de nuestra oficina, aproximadamente entre 10 y 15 minutos en auto. Es uno de los aeropuertos de aviación general más concurridos (sin aerolíneas comerciales). Si va a alquilar un vuelo chárter o viajar de forma privada, VNY lo dejará prácticamente en nuestra puerta. (Dato curioso: muchas celebridades usan VNY; es un centro conveniente para jets privados en LA.)

  • Cómo conducir y alquilar autos

    Los Ángeles es una ciudad muy dependiente del automóvil. Al llegar, muchos visitantes alquilan un auto en el aeropuerto. Si usted (o su acompañante) se siente cómodo conduciendo, un auto de alquiler le da flexibilidad para moverse durante su estadía. El trayecto desde LAX hasta Northridge es principalmente por autopistas (I-405 y US-101); es sencillo, pero puede haber congestión. Desde BUR, es un trayecto rápido por calles locales o la autopista 405. El estacionamiento en nuestra clínica de Northridge es gratuito en nuestro lote en el mismo lugar. Si alquila un auto, asegúrese de que su hotel también tenga estacionamiento (la mayoría en el Valle lo tienen, a menudo gratis o por una tarifa pequeña).

  • Transporte compartido y taxis

    Si prefiere no conducir, Uber y Lyft se usan ampliamente en LA. Tienen puntos de recogida designados en LAX (tomará un shuttle hasta el lote LAX-it) y recogida en la acera en Burbank. Un viaje en transporte compartido desde LAX hasta Northridge podría costar entre $50 y $80 dependiendo de la hora del día; desde BUR, alrededor de $30. También hay taxis disponibles, pero el transporte compartido suele ser más económico en LA. Es perfectamente razonable depender de Uber/Lyft para su visita a la clínica y cualquier salida; solo tenga en cuenta un tiempo de espera de 5 a 10 minutos para que llegue el auto.

  • Transporte público

    Los Ángeles cuenta con trenes y autobuses del Metro, pero no hay una línea de transporte directa desde LAX o BUR hasta Northridge. Hay un tren Metrolink que pasa cerca de Northridge (a través de una estación en Van Nuys o Chatsworth) y algunos autobuses, pero usarlos sería complicado después de una cirugía. En general, recomendamos evitar el transporte público en LA para nuestros pacientes que llegan en vuelo; no es muy eficiente en cuanto a tiempo, y lo último que necesita es un viaje largo en autobús o varios transbordos después de la operación. Prefiera un auto o transporte compartido para mayor comodidad.

  • Conducción local

    En Northridge y el Valle, moverse en auto es fácil (las calles tienen trazado en cuadrícula). Si tiene un acompañante que pueda conducir, le resultará bastante sencillo llegar a tiendas cercanas, la farmacia o restaurantes. Solo recuérdele que preste atención al GPS y esté preparado para los conductores de LA, que a veces cambian de carril de repente. Si está solo, de nuevo, el transporte compartido es su aliado: no necesitará conducir usted mismo a ningún lado si planifica con anticipación.

  • Dónde alojarse (Hoteles)

    Northridge es un barrio residencial de LA, y aunque no es una zona turística, hay hoteles cómodos dentro de un radio corto. Aquí algunas sugerencias:

  • Hilton Woodland Hills/Los Angeles

    A unas 7 millas (15–20 minutos en auto) de nuestra clínica, ubicado en la zona de Warner Center. Este es un hotel de categoría superior con habitaciones amplias, un restaurante, y cerca del centro comercial Westfield Topanga (conveniente si su acompañante necesita hacer compras o si usted quiere un cambio de ambiente caminando por un centro comercial cerrado). Es un lugar más tranquilo los fines de semana y ofrece un entorno relajante para descansar.

  • Airtel Plaza Hotel – Van Nuys

    A unas 8 millas (alrededor de 15 minutos) de la clínica, este hotel está junto al Van Nuys Airport. Es un hotel de gama media conocido por su temática de aviación. Debido a que está cerca de un aeropuerto privado, está acostumbrado a recibir viajeros y ofrece un shuttle gratuito al Burbank Airport (útil si su vuelo llega a BUR). Las habitaciones son cómodas y es un trayecto directo por Balboa Blvd hasta nuestra oficina.

  • Hampton Inn & Suites Los Angeles – Porter Ranch: a unas 10 millas (15 minutos en auto) al norte de la clínica. Este es un hotel más nuevo (inaugurado recientemente) con comodidades modernas. Incluye desayuno y estacionamiento gratuitos. Al estar en Porter Ranch, se encuentra en una zona agradable y segura con un gran centro comercial (restaurantes, tienda de comestibles) al lado, muy práctico para cualquier necesidad. A muchos pacientes les gusta hospedarse aquí por el ambiente tranquilo y las vistas a las montañas; es un lugar apacible para recuperarse.

  • Presupuesto/Estadía prolongada

    Si necesita una opción de estadía prolongada, Extended Stay America – Northridge (en la vecina Reseda) ofrece suites tipo estudio con cocina, a unas 3 millas de la clínica. Es un lugar sin lujos, pero tener una cocina puede ser útil si planea quedarse una semana y quiere preparar comidas sencillas. Otra opción económica es Motel 6 – North Hills, a unas 4 millas de distancia, que es muy básico pero económico; si solo necesita una cama y planea estar la mayor parte del tiempo en la clínica o descansando, podría ser suficiente. (Sin embargo, para mayor comodidad, se prefieren las sugerencias anteriores.)

  • Comodidades y atracciones cercanas

    Aunque Northridge no es un destino turístico típico, sí ofrece muchas comodidades para que su estadía sea agradable:

  • Compras y suministros

    El Northridge Fashion Center (un centro comercial grande) está a solo 5 minutos de nuestra oficina. Tiene tiendas de ropa (si necesita un conjunto extra cómodo o pantuflas), un Target (para snacks, agua embotellada o medicamentos) e incluso una farmacia adentro. También hay supermercados como Ralphs y Trader Joe’s en la zona. Si necesita suministros médicos, hay un CVS y un Walgreens a una o dos millas de la clínica; usted o su acompañante pueden conseguir fácilmente medicamentos con receta o comprar cosas como gasas, Tylenol, etc.

  • Comida

    El San Fernando Valley es conocido por su variada oferta gastronómica, especialmente por su excelente comida mexicana y japonesa. Después de la cirugía, es posible que no quiera salir a restaurantes, pero puede pedir entrega a domicilio de muchos lugares cercanos. Ya sea que se le antoje una sopa de tacos, un guiso abundante o simplemente un smoothie, hay aplicaciones que pueden entregar en su hotel. Algunos favoritos entre los pacientes han sido las taquerías locales (por sus comidas sabrosas pero suaves) y los restaurantes de fideos (nada como un caldo tibio para reconfortarlo). La recepción de su hotel también puede darle menús de lugares que hacen entregas.

  • Actividades de recuperación

    El clima de LA suele ser cálido y seco. Si se siente un poco inquieto después de un día o dos, puede ser agradable dar una breve caminata por el patio del hotel o por un parque cercano. Dearborn Park y Lake Balboa Park están a poca distancia en auto; este último tiene un hermoso lago con senderos para caminar (podría disfrutar de un paseo tranquilo ahí por las tardes, ¡solo respire ese aire del sur de California!). Por supuesto, no se exceda; incluso sentarse junto a la piscina del hotel (si su hotel tiene una) o en un patio al aire libre puede levantarle el ánimo. Para la familia que viaje con usted, hay atracciones a unos 30 minutos como Universal Studios o el Hollywood Walk of Fame, pero usted debe concentrarse en descansar mientras ellos hacen turismo.

  • Consideraciones de clima

    Los Angeles puede ser calurosa en verano. Si viene durante los meses más cálidos, tenga en cuenta que todos los hoteles y nuestra clínica tienen aire acondicionado. Vístase con capas ligeras: una sudadera con capucha o un cárdigan cómodo para el interior con A/C, pero fácil de quitar si siente calor. El clima seco significa que debe tomar muchos líquidos mientras se recupera (¡tenga esa botella de agua a la mano!). Por otro lado, los inviernos son templados; es posible que solo necesite una chaqueta ligera por la noche.

  • Consejos para el viaje de cirugía – Los Angeles

    Planificar con anticipación hará que su experiencia de vuelo a LA sea mucho más fácil. Como en nuestras otras ubicaciones, intente programar una consulta virtual antes de su viaje para que la mayoría de sus preguntas queden resueltas de antemano. Los Angeles es una ciudad muy extensa, así que dese tiempo: llegue un día antes y familiarícese con la ruta hacia nuestra clínica (si va a manejar, tal vez haga un recorrido de práctica o ubique la clínica en el mapa) para evitar estrés el día de la cirugía. Por lo general, se recomienda quedarse alrededor de una semana después de la operación, no solo por seguridad médica, sino también porque volar poco después de la cirugía puede ser incómodo. Aproveche este tiempo para relajarse en la soleada California. Una ventaja aquí: si se siente con ánimo, sentarse afuera con el calor y lentes de sol (aunque tenga algo de hinchazón o vendajes) es totalmente aceptable; los habitantes de Los Angeles están acostumbrados a todo tipo de “looks” postoperatorios dada la prevalencia de procedimientos cosméticos en esta ciudad, ¡así que no se sentirá fuera de lugar! Aun así, priorice el descanso en su hotel. Es aconsejable tener un acompañante de viaje en LA; las distancias son grandes y probablemente necesitará que alguien maneje o le ayude a moverse (especialmente si está tomando medicamentos para el dolor, no debe conducir). Si debe venir solo, hable con nosotros: podemos coordinar un servicio de auto el día de la cirugía e incluso una enfermera que lo revise en el hotel después de la operación. LA tiene muchas enfermeras privadas capacitadas que asisten regularmente a pacientes de cirugía plástica. Por último, tenga presente el seguimiento: antes de regresar a casa, tendrá una visita de seguimiento en nuestra clínica para asegurarnos de que esté en condiciones de viajar. También programaremos cualquier seguimiento virtual una vez que esté de vuelta en casa. Queremos que salga de Los Angeles sintiéndose seguro con su plan de recuperación y entusiasmado con su decisión de alcanzar sus metas con nosotros. ¡Buen viaje, y disfrute ese sol de California mientras se recupera!

Houston

Una clínica, al norte del centro de Houston.

Goals Houston está ubicada en The Woodlands, una hermosa comunidad a unas 30 millas al norte del centro de Houston. A continuación le explicamos cómo planear su viaje a nuestra ubicación en Texas.

  • George Bush Intercontinental Airport (IAH) Este es el aeropuerto principal para nuestros pacientes de Houston. IAH está a unas 22–24 millas de nuestra clínica en Woodlands, aproximadamente 30 minutos en auto en tráfico normal. Es un importante centro de conexiones (la base de operaciones de United Airlines) con numerosas opciones de vuelo desde todo el país. Elegir IAH generalmente le dará el traslado más corto hacia la clínica.

  • William P. Hobby Airport (HOU) Hobby es el aeropuerto secundario de Houston, ubicado en el lado sur de la ciudad. Está a unas 45–50 millas de The Woodlands (alrededor de 60 minutos en auto o más, ya que hay que atravesar Houston). HOU sirve principalmente a Southwest Airlines y algunas otras aerolíneas para vuelos nacionales. Puede usar Hobby si encuentra un vuelo significativamente mejor, pero prepárese para un trayecto más largo; básicamente atravesará toda la ciudad. (Si vuela a Hobby, considere programar su trayecto hacia el norte para evitar el tráfico pico en la I-45.)

  • Conroe–North Houston Regional Airport (CXO) Regional/Privado. Este es un aeropuerto más pequeño justo al norte de The Woodlands. Está a solo unos 15 minutos de nuestra oficina. Aunque tiene servicio comercial limitado, se usa principalmente para aviación privada y vuelos corporativos. Si va a fletar un avión o llega en un jet regional pequeño, CXO es extremadamente conveniente. (También es una opción para pacientes de zonas cercanas de Texas/Luisiana que prefieran volar en avión pequeño en lugar de manejar.)

  • Renta de autos

    En Texas, manejar suele ser la manera más fácil de moverse. Tanto IAH como HOU tienen Centros de Renta de Autos en el sitio con todas las compañías principales. Rentar un auto puede ser una buena idea, especialmente si viaja con familia o planea quedarse un tiempo; The Woodlands y Houston en general tienen transporte público limitado. La ruta desde IAH hasta The Woodlands es básicamente directa por la I-45 North (luego un breve tramo hacia el oeste por la TX-242 hasta nuestra clínica). Es un trayecto relativamente fácil y usualmente no muy congestionado, excepto durante la hora pico de salida de Houston. Si no está acostumbrado a manejar, puede mantenerse en el carril derecho e ir despacio; los texanos generalmente son conductores educados.

  • Rideshare y taxis

    Uber y Lyft operan en el área de Houston. Desde IAH hasta nuestra oficina, un viaje en Uber puede costar entre $40 y $60. Recogen en áreas designadas del aeropuerto (siga las señales o las instrucciones de la aplicación). También hay taxis disponibles en el aeropuerto; un taxi a The Woodlands será costoso (posiblemente $80 o más), pero es una opción si prefiere un taxi tradicional. Una cosa a tener en cuenta: una vez que esté en The Woodlands, los servicios de rideshare están disponibles, pero a veces pueden tener tiempos de espera un poco más largos que en una ciudad densa (quizás 10–15 minutos), ya que es una zona suburbana. Es buena idea coordinar los traslados con anticipación para el día de su cirugía (podemos ayudarle a programar un servicio de auto confiable que lo recoja después de la cirugía, si lo necesita, para que no tenga que esperar).

  • No Public Transit

    Prácticamente no hay transporte público conveniente que conecte los aeropuertos con The Woodlands. Existen servicios de transporte tipo shuttle y vans que van de IAH a The Woodlands con un horario (como el shuttle de Groome Transportation) que algunos viajeros usan, pero esos dejan a los pasajeros en ubicaciones centralizadas (no en nuestra clínica ni en su hotel específicamente) y aun así necesitaría un taxi desde el punto de bajada hasta su destino final. Dado que tendrá equipaje y posiblemente estará cansado después del viaje, le recomendamos optar por un viaje directo en auto.

  • Transporte Local

    The Woodlands es bastante fácil de recorrer en auto. Si tiene un auto de alquiler o su acompañante maneja, encontrará amplio estacionamiento gratuito en hoteles, centros comerciales y en nuestra clínica. La comunidad fue planificada de manera integral, así que es verde, bonita y no es difícil encontrar los lugares. Si no tiene auto y necesita ir a algún lugar cercano (como una farmacia o restaurante), su hotel podría ofrecer un servicio de shuttle local – algunos hoteles de Woodlands sí tienen shuttles dentro de un radio de 5 millas, así que asegúrese de preguntar.

  • Dónde Hospedarse (Hoteles)

    The Woodlands cuenta con varios hoteles excelentes, incluyendo algunos que están muy cerca de nuestra clínica. Al ser un área suburbana, encontrará que muchos hoteles son espaciosos y están rodeados de naturaleza – un entorno agradable para la recuperación. Aquí le dejamos algunas recomendaciones:

  • Candlewood Suites – The Woodlands – Este es un hotel de estilo estancia extendida ubicado a unos 5 minutos de nuestra clínica (en St. Luke's Way, muy cerca del área del centro médico). Ofrece habitaciones tipo suite con cocina completa, lo cual es maravilloso si planea preparar sus propias comidas o quedarse por una semana. El ambiente es tranquilo y está a poca distancia en auto (o incluso a una distancia caminable) de farmacias y restaurantes. Candlewood es conocido por ser cómodo para estadías largas – tendrá una habitación amplia, un sillón reclinable y acceso a instalaciones de lavandería (útil si necesita lavar ropa cómoda o sábanas durante su estadía).

  • Embassy Suites by Hilton – The Woodlands at Hughes Landing – Un hotel elegante de solo suites ubicado a unos 10–15 minutos de la clínica. Está ubicado en Lake Woodlands, en un área hermosa (Hughes Landing) con restaurantes y senderos para caminar. Cada suite tiene una sala de estar separada, lo que le da espacio para moverse con comodidad. Además, Embassy Suites ofrece desayuno gratuito preparado al momento y recepciones por la noche – detalles que usted o su acompañante podrían disfrutar. La serena vista del lago y las instalaciones modernas lo convierten en una opción popular para pacientes que quieren un poco de mimo.

  • The Woodlands Resort – Si busca una experiencia de recuperación con lujo, The Woodlands Resort es un resort de 4 estrellas a unos 15 minutos de nuestra oficina. Está ubicado en un área boscosa con campos de golf y piscinas. Cuentan con un spa en el lugar (quizás para un masaje relajante para su acompañante mientras usted descansa, ¡o para usted en un futuro viaje!). El resort es muy tranquilo y tiene comedores en el mismo lugar, lo que significa que no tendría que salir para comer. Solo tenga en cuenta que tiene un diseño extenso (pida una habitación cerca del lobby para minimizar las caminatas, o use los carritos de shuttle del resort). Algunos pacientes eligen este resort para convertir su recuperación en un mini retiro.

  • Hoteles de Rango Medio

    También hay muchas opciones de rango medio como Fairfield Inn & Suites o Spring Hill Suites Houston The Woodlands (ambos están a unas 2–3 millas de la clínica). Estos ofrecen desayuno y estacionamiento gratuitos, y son consistentemente limpios y cómodos. Muchos están ubicados cerca de College Park Drive/I-45, que es la misma vía donde está nuestra oficina, así que puede llegar a la clínica en menos de 10 minutos. El área alrededor de estos hoteles tiene restaurantes de conveniencia (Chick-fil-A, Panera Bread, etc.) e incluso algunas clínicas de urgencias (por si acaso, es bueno saberlo).

  • Comodidades y Atracciones Cercanas

    The Woodlands es conocido por ser un área atractiva y relajante – ¡hasta tiene “woodlands” (bosques) en el nombre! Esto puede ser en realidad un beneficio para la recuperación, ya que el ambiente es tranquilo y no tan agitado como el de una gran ciudad. Esto es lo que puede esperar:

  • Conveniencias

    Estará cerca de todo lo que necesita. Hay dos hospitales importantes (Houston Methodist The Woodlands y St. Luke's Hospital) a menos de una milla de nuestra clínica – aunque probablemente no los necesitemos, es reconfortante para los pacientes saber que hay instalaciones médicas completas justo ahí. Para necesidades cotidianas, hay una tienda de comestibles H-E-B y una farmacia Walgreens a 5 minutos en auto. Consiga algunos snacks saludables, agua embotellada y cualquier medicamento de venta libre que desee. Además, muchos restaurantes e incluso algunas tiendas de comestibles en The Woodlands ofrecen entrega a domicilio – así que puede recibir víveres o comidas entregadas fácilmente en su hotel.

  • Restaurantes

    The Woodlands tiene una escena gastronómica diversa. A lo largo de Research Forest Drive y Market Street, encontrará de todo, desde Tex-Mex y BBQ (¡cuando está en Texas…!) hasta comida italiana y mediterránea. Si se siente lo suficientemente bien como para salir a comer, considere una salida tranquila a Market Street – es un centro comercial al aire libre con bancas, un buen lugar para sentarse y observar a la gente, y restaurantes donde puede comer en un patio (el aire fresco puede sentirse muy bien). Si no está en condiciones de salir, no se preocupe – lugares como Pappasito's Cantina (Tex-Mex) o Cheesecake Factory hacen entregas a hoteles locales. Y, por supuesto, podría darse el gusto de disfrutar de una comida reconfortante típica de Texas – un tazón de chili o un poco de sopa de pollo de un café local pueden ser reconfortantes y sustanciosos mientras se recupera.

  • Cosas para Hacer (para usted o sus acompañantes)

    Si tiene un familiar o amigo con usted, podría disfrutar de las atracciones locales mientras usted descansa. The Woodlands Mall es un centro comercial grande cerca de ahí. También está el Cynthia Woods Mitchell Pavilion, un anfiteatro al aire libre – si su estadía coincide con un concierto y se siente con ánimo, podría incluso escuchar desde la distancia o asistir con precaución (pero solo si su médico lo aprueba). De manera más tranquila, el Woodlands Waterway es un área de canal ajardinado donde puede dar un paseo o incluso tomar un paseo en taxi acuático; es muy apacible y podría ser una actividad agradable y suave para usted en el día 3 o 4 después de la cirugía, solo para tomar un poco de aire fresco. La comunidad está llena de parques – muchos pacientes hacen caminatas cortas en Northshore Park o alrededor de Lake Woodlands como parte de su recuperación (caminar suavemente es en realidad bueno para ayudar a la circulación, según sus instrucciones postoperatorias, siempre que no se esfuerce demasiado).

  • Privacidad

    Algo que escuchamos de los pacientes es que aprecian la relativa privacidad de recuperarse en The Woodlands. Los hoteles están acostumbrados a huéspedes médicos (debido a los hospitales cercanos), así que el personal no se sorprenderá si usted se mueve un poco lento o necesita almohadas adicionales. Si está usando prendas de compresión o tiene vendajes, las personas alrededor generalmente son educadas y no lo molestarán. Puede sentirse cómodo enfocándose en su bienestar.

  • Consejos para el Viaje de Cirugía – Houston

    Al viajar a nuestra ubicación en Houston, un poco de preparación ayuda mucho. Comunique sus planes: avísele a nuestros coordinadores sus horarios de vuelo y dónde se hospedará – nos aseguraremos de que sus citas se alineen e incluso le daremos indicaciones o cualquier ayuda que necesite.

Sin importar cuál ubicación de Goals Plastic Surgery visite, nuestro personal cálido y dedicado lo tratará como familia. Viajar para una cirugía puede parecer intimidante, pero miles de pacientes lo hacen con éxito y de forma segura cada año. Con la planificación adecuada, el apoyo correcto y la guía detallada que le brindamos, puede convertir su viaje de cirugía fly-in en una experiencia positiva. Esperamos que esta guía le ayude a sentirse seguro/a al visitarnos desde fuera del estado. Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos — estamos aquí para ayudarle con cada detalle. ¡Le deseamos un viaje seguro y un paso emocionante hacia su nueva imagen! ✈️

Los tiempos de viaje/distancias e información local se recopilaron a partir de datos de aeropuertos y tránsito, recursos de hoteles, y nuestra experiencia con pacientes de fuera de la ciudad. Las referencias clave incluyen las pautas del programa fly-in del Dr. Douglas Steinbrech para pacientes de fuera de la ciudad, planificadores de tránsito locales (Rome2Rio, etc.) para estimaciones de distancia, e información oficial de los aeropuertos locales.

¡Complete el siguiente formulario para programar su consulta con nosotros!

Esta guía cubre las cuatro ciudades a las que vuelan la mayoría de los pacientes. También operamos en Gaithersburg, Fair Lawn, Ridgefield y Philadelphia. Llámenos y planeamos ese viaje con usted.

Consulta gratuita · Sin compromiso · Respuesta en menos de 60 segundos Ver si soy candidato