2015: se identifica el patrón
Cirujanos de México y Colombia revisaron las muertes tras la inyección de grasa en los glúteos. El hilo común era grasa inyectada en el músculo.³
La tasa de mortalidad del BBL, explicada
Al Brazilian butt lift lo llamaron la operación cosmética más mortal. La razón nunca fue la grasa. Fue adónde iba la grasa. Aquí están los números reales, de dónde salen, y qué cambió cuando los cirujanos mantuvieron la grasa bajo la piel.
Cada cifra de esta página tiene su fuente
En resumen
¿Cuál es la tasa de mortalidad del BBL?
Cerca de 1 muerte por cada 3,448 operaciones en una encuesta de 2017 a cirujanos de todo el mundo.¹ Cerca de 1 en 14,952 en 2019 entre cirujanos que colocaron la grasa solo bajo la piel.² La diferencia es adónde va la grasa. La grasa inyectada en el músculo del glúteo puede llegar a los pulmones. La grasa bajo la piel no puede.
Los números
Tres números que cuentan la historia
1 de 3,448
Muertes por Brazilian butt lift en la encuesta internacional a cirujanos de 2017 que encendió la alarma¹
1 de 14,952
Muertes por BBL en 2019 entre cirujanos que mantuvieron la grasa bajo la piel²
4,150
BBL en una serie de 2023 en la que el ultrasonido confirmó que la grasa quedó bajo la piel, cada vez⁶
El mecanismo
Por qué un BBL puede ser mortal
La grasa se toma de la cintura y se coloca en los glúteos. Si entra dentro o debajo del músculo glúteo, puede pasar a las venas grandes que hay allí y viajar a los pulmones. Los médicos lo llaman embolia grasa pulmonar. Es repentina, y con frecuencia mortal.³ La grasa colocada bajo la piel no puede llegar a esas venas. Esa es toda la historia de la seguridad del BBL, en dos frases.
De 2015 a 2023
Cómo bajó la tasa de mortalidad
2017: la encuesta
Una encuesta internacional a cirujanos situó la tasa de mortalidad en cerca de 1 por cada 3,448 operaciones. Se formó un grupo de trabajo de varias sociedades.¹
2018: la regla
El grupo de trabajo advirtió a todos los cirujanos: la grasa va solo a la capa bajo la piel, nunca al músculo.⁴
De 2019 en adelante: la caída
Entre los cirujanos que siguieron la regla, la tasa bajó a cerca de 1 en 14,952.² Una revisión británica situó el riesgo real cerca de 1 en 15,000, similar a una abdominoplastia.⁵ El ultrasonido permite hoy al cirujano ver que la grasa se queda bajo la piel.⁶
Factores de riesgo
Qué cambia las probabilidades
| Aumenta el riesgo | Goals | |
|---|---|---|
| Adónde va la grasa | Dentro o debajo del músculo. | Solo bajo la piel, como exige el grupo de trabajo.⁴ |
| Quién opera | El personal termina el caso mientras el cirujano cambia de sala. | El cirujano que conoció, de principio a fin. |
| Anestesia | General. Horas dormida. | Despierta, con anestesia local tumescente. |
| Volumen | Tanto como sea posible en un día. | Solo lo que una sesión puede soportar con seguridad. |
| Casos por día | De quince a veinte. | Los que un cirujano puede hacer bien. |
| Centro | Un consultorio que nadie inspecciona. | Acreditado por AAAHC, inspeccionado en el sitio. |
Resumen propio de Goals de la evidencia citada en esta página. No se nombra a ninguna práctica.
Florida, de 2019 a 2023
Florida lo convirtió en ley
Tras diez muertes verificadas en 36 meses, Florida convirtió la regla del grupo de trabajo en norma, y luego en ley.¹⁰
2019: solo bajo la piel
La norma de emergencia de la Junta de Medicina, hoy Regla 64B8-9.009. La grasa nunca debe cruzar hacia el músculo glúteo.⁷ ⁸
2022: ultrasonido y tres al día
Guía por ultrasonido mientras entra la grasa, la grabación guardada en el expediente, y no más de tres BBL por cirujano al día.⁹ ¹⁰
2023: el cirujano, presente
Ley 458.328. El cirujano no puede delegar la extracción ni la inyección de grasa, y atiende a una paciente a la vez.¹¹
Por qué Goals dejó Miami
Nuestra declaración sobre el mercado para el que se escribieron estas normas. La prensa ha seguido contando muertes desde entonces, la más reciente en octubre de 2026.¹² ¹³
Cómo lo hacemos
El BBL despierta en Goals
Grasa solo bajo la piel
Nunca dentro del músculo, en un volumen que una sesión puede soportar con seguridad. Ha sido nuestra regla desde el principio.⁴
Despierta, con anestesia local
Sin anestésico general. En una encuesta nacional de 15,336 casos tumescentes despiertos no hubo muertes ni embolias pulmonares.¹⁴
Un cirujano, de principio a fin
El cirujano que conoció hace toda la operación y la ve en el seguimiento.
Brazilian butt lift despierta
Cómo funciona el procedimiento, para quién es, y qué esperar.
Preguntas
Preguntas sobre la seguridad del BBL
Así lo llamaron después de que una encuesta de 2017 encontrara cerca de 1 muerte por cada 3,448 operaciones. Entre los cirujanos que mantienen la grasa bajo la piel, la tasa ha bajado a cerca de 1 en 15,000, similar a una abdominoplastia.
Cerca de 1 en 14,952 en 2019 entre cirujanos que siguen la regla del grupo de trabajo, y una revisión británica de 2023 la situó cerca de 1 en 15,000. El riesgo es mucho mayor cuando la grasa se inyecta en el músculo.
La embolia grasa. La grasa inyectada dentro o debajo del músculo glúteo entra en venas grandes y viaja a los pulmones. La grasa colocada bajo la piel no puede hacerlo.
Estar despierta elimina el anestésico general y sus riesgos, y usted sale caminando el mismo día. La regla de dónde va la grasa importa igual, y nosotros seguimos las dos.
Pregúntele al cirujano directamente: ¿solo bajo la piel, o en el músculo? ¿Y cómo lo confirma durante el procedimiento? Un buen cirujano responde sin dudar.
Las normas de Florida son mucho más estrictas que en 2019. El BBL más seguro en cualquier lugar tiene las mismas marcas: un cirujano con nombre, grasa bajo la piel, un volumen que una sesión puede soportar y una sala acreditada.
Sí. Despierta, con anestesia local tumescente, grasa solo bajo la piel, por el cirujano que conoció, en un centro acreditado por AAAHC.
Guías relacionadas
Siga leyendo
Cómo verificar a un cirujano plástico
Cuatro comprobaciones gratuitas en diez minutos, con los enlaces.
Normas de liposucción por estado
Qué exigen siete estados, Florida como comparación, y cada consulta de licencias.
Por qué Goals dejó Miami
Nuestra declaración sobre el mercado que dejamos atrás.
Empiece aquí
Pregúntenos sobre el BBL despierta
Consulta gratuita y sin compromiso. Pregunte adónde va la grasa, quién opera y qué puede soportar una sesión con seguridad. Recibirá respuestas claras.
¿Prefiere hablar ahora? (833) 462-5769
Referencias
Fuentes
Las referencias numeradas de las cifras y normas citadas en esta página, comprobadas el 17 de octubre de 2026.
- Mofid MM, Teitelbaum S, Suissa D, et al. Report on mortality from gluteal fat grafting: recommendations from the ASERF Task Force. Aesthet Surg J. 2017;37(7):796-806.
- Rios L, Gupta V. Improvement in Brazilian butt lift (BBL) safety with the current recommendations from ASERF, ASAPS, and ISAPS. Aesthet Surg J. 2020;40(8):864-870.
- Cárdenas-Camarena L, Bayter JE, Aguirre-Serrano H, Cuenca-Pardo J. Deaths caused by gluteal lipoinjection: what are we doing wrong? Plast Reconstr Surg. 2015;136(1):58-66.
- Multi-Society Task Force for Safety in Gluteal Fat Grafting. Urgent warning to surgeons performing fat grafting to the buttocks (July 2018).
- Tillo O, Nassab R, Pacifico MD. The British Association of Aesthetic Plastic Surgeons (BAAPS) gluteal fat grafting safety review and recommendations. Aesthet Surg J. 2023;43(6):675-682.
- Pazmiño P, Del Vecchio D. Static injection, migration, and equalization (SIME): a new paradigm for safe ultrasound-guided Brazilian butt lift. Aesthet Surg J. 2023;43(11):1295-1306.
- Florida Department of Health, Board of Medicine. Annual Regulatory Plan 2019: emergency rule 64B8ER19-1 on gluteal fat transfer, incorporated into Rule 64B8-9.009 effective September 3, 2019.
- Florida Administrative Code, Rule 64B8-9.009, Standard of Care for Office Surgery.
- Florida Administrative Code, Emergency Rule 64B8ER22-3, Standard of Care for Office Surgery (effective June 14, 2022).
- WUSF Public Media. Surgeons are challenging state restrictions on Brazilian butt lifts (June 22, 2022), reporting the Board of Medicine’s stated reasons for the 2022 emergency rule.
- Florida Statutes §458.328 (2023), Office surgeries, as amended by CS/CS/HB 1471, effective July 1, 2023.
- NBC 6 South Florida. Woman died of pulmonary fat embolism after plastic surgery in Miami: autopsy (2022).
- NBC6 Investigates (Viteri A, Fossi C). Family demands answers as NBC6 uncovers six patient deaths linked to Miami clinic. October 16, 2026.
- Hanke CW, Bernstein G, Bullock S. Safety of tumescent liposuction in 15,336 patients: national survey results. Dermatol Surg. 1995;21(5):459-462.
Esta página es educación general para pacientes publicada por Goals Aesthetics & Plastic Surgery. No es consejo médico y no sustituye una consulta con un cirujano con licencia. Toda operación conlleva riesgos, y los resultados varían de una persona a otra. Las tasas describen grandes grupos de pacientes, no el riesgo de una persona en particular. Las cifras provienen de las fuentes de arriba a la fecha indicada.