Prefiere permanecer consciente
Usted prefiere evitar la anestesia general y tener un procedimiento en estado de vigilia, con supervisión constante.
El Brazilian Butt Lift despierto en nuestra clínica de Atlanta extrae grasa donante con FlexSculpt y la transfiere a los glúteos y a las depresiones de las caderas para lograr curvas más llenas y equilibradas, todo bajo anestesia local.
Desde $7,250
Comience con ahorros
Reserve una consulta y ahorre en su primer tratamiento.
Goals Aesthetics & Plastic Surgery – Atlanta
3576 Chamblee Tucker RdLun–Sáb, 10:00–19:00 hora local
Surgeons: Dr. Sergey Voskin, Dr. Alla Zemlyak, Dr. Patrick Narh-Martey
12
Clínicas en Todo Estados Unidos
100,000+
Procedimientos cosméticos realizados en toda nuestra red
10+
Años en Contorno Corporal y Estética
Transferencia de Grasa en Dos Etapas, en Estado de Vigilia, para Curvas Más Llenas y Balanceadas
Un Brazilian Butt Lift es un procedimiento de contorno corporal despierto, de dos etapas. Primero, FlexSculpt elimina la grasa persistente de áreas donantes como el abdomen, los flancos y los muslos. Esa grasa se purifica y se transfiere a los glúteos y a las depresiones de las caderas para agregar forma y volumen. Realizado bajo anestesia local, permite un modelado preciso y equilibrado para un resultado natural.
Usando FlexSculpt bajo anestesia local, su cirujano elimina la grasa resistente de zonas donantes como el abdomen, los flancos y los muslos, afinándolos también.
La grasa extraída se purifica para conservar las células más saludables, dejándola lista para transferirse y lograr un resultado suave y duradero.
La grasa purificada se coloca en los glúteos y en las hip dips para construir forma y balance. Como usted permanece despierto(a), su cirujano ajusta el contorno en tiempo real para lograr una apariencia natural y simétrica.
Un Brazilian Butt Lift le conviene a personas que desean curvas más llenas y equilibradas usando su propia grasa, que tienen suficiente grasa donante para transferir y que prefieren permanecer despiertas en lugar de recibir anestesia general.
Usted prefiere evitar la anestesia general y tener un procedimiento en estado de vigilia, con supervisión constante.
Usted quiere más proyección y un trasero más redondeado y levantado.
Hip dips notorias que desea rellenar para lograr una línea más suave desde la cintura hasta las caderas.
Usted quiere afinar el abdomen, los flancos o los muslos mientras agrega volumen en otras zonas.
¿No está seguro de si es candidata?
Cirujanos con experiencia y habilidad en transferencia de grasa.

Dr. Sergey Voskin, MD
Operates at Atlanta Tucker Rd.

Dr. Alla Zemlyak, MD
Operates at Atlanta Tucker Rd.

Dr. Patrick Narh-Martey, MD
Operates at Atlanta Tucker Rd.
Credentials differ by surgeon and are listed in full on each surgeon's page.
Vea curvas más llenas y balanceadas de pacientes reales.






Real patients, published with written consent. Photographs are not retouched or AI-generated. Individual results vary — these images show outcomes for these patients and are not a guarantee of your own.
Calcule
Funciona en su navegador. No se nos envía nada ni se guarda nada: su estatura y su peso son asunto suyo.
El IMC es una medida entre varias y no dice nada sobre su constitución. Los cirujanos lo valoran junto con su salud y sus objetivos; por sí solo no decide nada.
Vea en qué se diferencia el Brazilian Butt Lift de un Brazilian Butt Lift tradicional, en cuanto a anestesia, enfoque en las depresiones de la cadera, precisión y técnica, para que la elección correcta quede más clara.
| Criterio | Brazilian Butt Lift (Goals) | BBL Tradicional |
|---|---|---|
| Anestesia | Local; usted permanece consciente durante todo el procedimiento. | A menudo, anestesia general. |
| Hendiduras de la cadera | Rellenadas para lograr una línea balanceada y uniforme. | A menudo se omiten. |
| Precisión | La retroalimentación en estado de vigilia permite que el cirujano ajuste en vivo. | Sin retroalimentación durante la cirugía. |
| Técnica | Extracción con FlexSculpt más transferencia de grasa. | Principalmente transferencia de grasa a los glúteos. |
| Área donante | Afinado y esculpido al mismo tiempo. | Menor enfoque en la forma de la zona donante. |
6 pasos hacia curvas equilibradas.
Conozca a nuestro equipo para hablar sobre sus objetivos de forma corporal y saber qué puede lograr realmente un Brazilian Butt Lift despierto.
Su cirujano traza un mapa de las zonas donantes y la forma deseada, luego establece un plan claro y un precio antes de que usted agende, sin sorpresas.
Programe su visita y reciba indicaciones simples de preparación, como pausar ciertos medicamentos cuando sea seguro, para que llegue listo(a) el día del procedimiento.
FlexSculpt extrae la grasa donante, la cual se purifica y se transfiere a los glúteos y a las hip dips mientras usted permanece despierto(a) bajo anestesia local.
Usted regresa a casa el mismo día con una prenda de compresión e instrucciones claras de cuidado posterior, incluyendo cómo proteger la nueva grasa.
La forma se desarrolla gradualmente a medida que la inflamación baja durante las semanas siguientes, con el resultado final asentándose en unos meses.
Verá curvas más llenas y levantadas, y zonas donantes más delgadas a medida que la inflamación baja, con la forma final en unos meses. La grasa transferida que prende es duradera.
Goals realiza el Brazilian Butt Lift con Brazilian Butt Lift, nuestra propia técnica de doble transferencia de grasa: la grasa se extrae, se purifica y se coloca en dos pasadas en lugar de una — en las caderas y en los glúteos — para que las hendiduras de la cadera se rellenen y la proyección se mantenga. Es la razón por la que un BBL de Goals se ve como una curva continua desde la cintura hasta el muslo, en lugar de volumen agregado en un solo punto.
Más proyección y un trasero más redondeado y levantado.
Las hip dips rellenadas dan una línea más suave desde la cintura hasta las caderas y los glúteos.
De los días laborales a los fines de semana en Atlanta, las curvas balanceadas y una cintura más delgada pueden ayudarle a sentirse segura con ropa entallada y trajes de baño.
El abdomen, los flancos o los muslos se afinan en las zonas donde se extrae la grasa.
Su propia grasa significa una sensación suave y natural, sin implantes.
La anestesia local en estado de vigilia, la cuidadosa purificación y colocación de la grasa, y cirujanos con experiencia hacen que su procedimiento sea más seguro y cómodo, con orientación clara en todo momento.
La anestesia local evita los riesgos de la anestesia general y permite que su cirujano lo(a) observe todo el tiempo.
La grasa se purifica y se coloca a una profundidad segura para lograr un resultado suave y natural.
Cuidado posterior claro y fácil acceso a nuestro equipo local si surgen preguntas.
El costo final depende de las zonas donantes tratadas y del alcance de su plan, confirmado en su consulta y fijado antes del tratamiento.
Financiamiento flexible / planes de pago
Su precio queda fijado al momento de la reserva, después de la consulta.
Precios claros: sin tarifas ocultas, todo detallado en el contrato desde el principio.
Prices shown are starting prices and depend on the number of areas treated. Final pricing is confirmed at your consultation. Cosmetic procedures are not covered by insurance.
Calcule
Funciona en su navegador. No se nos envía nada ni se guarda nada.
Es una estimación, no un presupuesto. Divide el precio inicial entre los meses que elija y no incluye intereses. Goals trabaja con varias financieras y su tasa, plazo y aprobación se acuerdan con ellas — la página de financiación tiene el detalle, y su precio se confirma en la consulta.
Una clínica de fácil acceso en Chamblee Tucker Rd, con estacionamiento y privacidad.
Cuidados posteriores claros y seguimientos presenciales fáciles en la clínica local.
Cirujanos que realizan BBLs en estado de vigilia con regularidad.
Atención especial para rellenar las hip dips y lograr un resultado balanceado.
Miles de procedimientos de contorno corporal en toda la red.
"Afinar mi cintura y rellenar mi figura en una sola visita en estado de vigilia fue increíble. Las curvas se ven tan naturales ahora."
"Mis hip dips eran mi mayor inseguridad y las rellenaron perfectamente. Permanecer despierta se sintió seguro, y el cirujano seguía revisando la forma. A los dos meses se veía genial."
"Dos resultados en uno: un abdomen más plano y una figura más llena y levantada. No usar anestesia general me convenció."
"La recuperación requirió paciencia, pero ver cómo la forma se asentaba a lo largo de los meses valió la pena. Balanceada y natural, justo lo que quería."
Testimonials reflect individual experiences. Results vary by patient.
Esta es la parte de la recuperación que la gente subestima. Para proteger la grasa recién transferida mientras establece un suministro de sangre, usted evita sentarse directamente sobre los glúteos durante aproximadamente las primeras dos semanas, y luego retoma la actividad gradualmente, a menudo con un cojín que traslada la presión hacia los muslos. Dormir boca abajo o de lado es lo normal al principio. Requiere planificación, pero es lo más importante para proteger cuánta grasa sobrevive. Su cirujano le da un plan claro.
Las depresiones de la cadera son las curvas naturales hacia adentro entre el hueso de la cadera y la parte superior del muslo, donde el esqueleto se encuentra más cerca de la superficie. Son completamente normales, no un defecto, pero muchas personas prefieren una línea más suave entre la cintura y la cadera. Un Brazilian Butt Lift las rellena transfiriendo grasa purificada a esas depresiones, suavizando el hueco en una curva continua en lugar de solo agregar proyección. Si las suyas pueden rellenarse por completo depende de su anatomía y de la grasa donante disponible.
Es una decisión de seguridad genuina, no un eslogan. Permanecer despierto bajo anestesia local elimina los riesgos de la anestesia general y lo mantiene responsivo para que el cirujano pueda monitorearlo durante todo el procedimiento. También hay un beneficio de precisión: como usted puede mover o tensar los músculos cuando se le pide, la colocación de la grasa se ajusta en tiempo real para lograr simetría. Nada de esto hace que la cirugía esté libre de riesgos, y la evaluación previa sigue siendo importante, pero el enfoque despierto hace que la transferencia de grasa sea más segura y controlada.
Depende de dos factores: cuánta grasa donante tiene para extraer y cuánta grasa transferida sobrevive a largo plazo. Un Brazilian Butt Lift usa su propia grasa, así que su tamaño inicial y lo que se puede extraer de manera segura del abdomen, los flancos y los muslos determinan el límite. Parte de la grasa transferida se reabsorbe al principio, algo que el cirujano prevé colocando más grasa de la necesaria desde el inicio. Los pacientes más delgados ven un cambio modesto; los que tienen más grasa disponible ven uno más notorio. Su cirujano es realista en la consulta.
A menudo, sí, ya que la extracción con FlexSculpt ya afina sus áreas donantes, así que muchas personas obtienen efectivamente dos resultados en uno: una cintura contorneada y curvas más llenas. Que pueda agregar más de forma segura en una sola sesión depende de su salud, la cantidad total de grasa involucrada y una recuperación sensata, algo que su cirujano revisa cuidadosamente. El objetivo es un plan seguro y equilibrado en lugar de hacer todo a la vez, y somos honestos sobre qué combinar y qué dejar para otra etapa.
Si desea curvas más llenas y equilibradas, pero la idea de recibir anestesia general para una cirugía le genera inquietud, vale la pena entender el Brazilian Butt Lift. Es un procedimiento avanzado de contorno corporal, de dos etapas, que usa su propia grasa y se realiza mientras usted permanece despierto bajo anestesia local. En un solo enfoque se afinan las áreas problemáticas y se realza su figura, y por eso muchas personas lo eligen en lugar de un Brazilian Butt Lift tradicional.
Esta página explica qué es el Brazilian Butt Lift, cómo funcionan las dos etapas, en qué se diferencia de un BBL tradicional, a quién le conviene, cómo es el día del procedimiento y la recuperación, cuánto duran los resultados y cómo se maneja el costo. Si prefiere hablarlo directamente, agende una consulta y nuestros cirujanos con experiencia le dirán con honestidad si se ajusta a sus objetivos y anatomía.
Un Brazilian Butt Lift combina dos etapas en un solo procedimiento, y de ahí viene el nombre. En la primera etapa, la liposucción despierta FlexSculpt extrae grasa resistente de áreas donantes como el abdomen, los flancos y los muslos, trabajando a través de incisiones pequeñas mientras usted permanece despierto. Esto cumple dos funciones a la vez: reúne el material para el transplante y esculpe y afina el área donante, lo que hace que las curvas finales se vean aún más definidas.
La grasa extraída luego se purifica cuidadosamente para conservar las células más saludables para el injerto. En la segunda etapa, esa grasa purificada se coloca en los glúteos y, de forma importante, en los hip dips. Rellenar las caderas es lo que le da a un fat transfer BBL en Goals su aspecto equilibrado y natural, suavizando la línea desde la cintura hasta las caderas y los glúteos en lugar de solo agregar proyección en el centro. No hay implantes involucrados en ningún momento, solo su propia grasa.
Un Brazilian Butt Lift tradicional generalmente se enfoca en transferir grasa a los glúteos bajo anestesia general, y a menudo no aborda las caderas en absoluto. El Brazilian Butt Lift se diferencia en tres aspectos importantes: combina la extracción dedicada de grasa con FlexSculpt junto con la transferencia, rellena deliberadamente los hundimientos de las caderas para lograr equilibrio, y se realiza como un BBL despierto bajo anestesia local. Estar despierto no se trata solo de seguridad, aunque eso importa mucho.
Los pacientes se benefician del Brazilian butt lift porque la anestesia local le permite al cirujano hacer ajustes en tiempo real, moviendo y revisando la forma durante el procedimiento para lograr un resultado más preciso y simétrico de lo que sería posible cuando alguien está completamente bajo anestesia general y no puede responder.
Un Brazilian Butt Lift es un procedimiento del mismo día, realizado despierto. Después de marcar sus áreas donantes y la forma deseada, su cirujano adormece las áreas, extrae grasa con FlexSculpt, la purifica y la transfiere a los glúteos y a los hundimientos de las caderas. Debido a que usted está despierto, se le puede reposicionar y pedir que active ciertos músculos para que el cirujano pueda refinar el contorno sobre la marcha. Usted siente presión y movimiento en lugar de dolor, y no hay ninguno de los mareos que siguen a la anestesia general. Una vez que se establece la forma, se le coloca una prenda de compresión y se le da un cuidado posterior detallado, incluyendo orientación específica sobre cómo proteger la grasa recién transferida durante las primeras semanas mientras se asienta.
Los mejores candidatos desean curvas más llenas y equilibradas, tienen suficiente grasa donante en áreas como el abdomen, los flancos o los muslos para extraer, y gozan de buena salud general con un peso relativamente estable. Si además desea afinar esas áreas donantes, el Brazilian Butt Lift es una manera eficiente de lograr ambas cosas a la vez. Debido a que depende completamente de su propia grasa, las personas muy delgadas pueden no tener suficiente para transferir y alcanzar su objetivo. Si ese es el caso, o si prefiere un realce más sutil y no quirúrgico, un Instant BBL con Radiesse puede ser una mejor opción como alternativa no quirúrgica al BBL. Seremos honestos en la consulta sobre qué opción realmente se ajusta a su cuerpo y sus objetivos, en lugar de insistir en una sola respuesta.
La recuperación toma algo de paciencia, y eso es normal en un traspaso de grasa. Al principio hay inflamación y moretones, y usted seguirá indicaciones específicas sobre cómo sentarse y moverse para proteger la grasa injertada durante las primeras semanas, incluida la conocida recomendación de evitar poner presión sobre los glúteos por un tiempo. La mayoría de las personas manejan la molestia sin problema y retoman su actividad de forma gradual. La forma se desarrolla con el tiempo, no de inmediato. A medida que la inflamación se asienta en las semanas siguientes, sus nuevas curvas van apareciendo, y el resultado final generalmente se define en unos meses, una vez que la grasa que prendió se convierte en su contorno definitivo. La paciencia durante este período realmente tiene su recompensa en una forma natural y duradera.
Una parte de la grasa transferida establece su propio suministro de sangre y permanece a largo plazo, mientras que otra parte se reabsorbe de forma natural en los primeros meses, algo que los cirujanos con experiencia toman en cuenta durante el traspaso al colocar un poco más de grasa desde el inicio. La grasa que sobrevive es duradera, y el adelgazamiento de las áreas donantes es permanente si se mantiene un peso estable. El factor más importante para conservar su resultado es la estabilidad de peso. Un aumento o pérdida de peso significativo cambia la grasa en todo el cuerpo, incluida la grasa injertada, así que mantener un peso estable y saludable es lo que protege tanto sus nuevas curvas como sus áreas donantes más delgadas durante los años siguientes.
No existe un precio único fijo, porque el costo del BBL depende de las áreas donantes tratadas y del alcance de su plan. Un Brazilian Butt Lift involucra tanto la extracción con FlexSculpt como la transferencia, lo cual su cirujano considera en la cotización, y su costo exacto se confirma en la consulta y se fija antes del tratamiento, sin cargos ocultos. Hay financiamiento y planes de pago disponibles si desea distribuirlo. Un resultado natural depende de una extracción experta, una purificación cuidadosa de la grasa y un buen ojo para una colocación equilibrada, incluyendo las caderas, por lo que el cirujano importa.
En nuestra clínica de Atlanta en Chamblee Tucker Road, de fácil acceso desde Decatur, Brookhaven y Dunwoody en toda la zona noreste del área metropolitana, el procedimiento lo realizan cirujanos que hacen traspaso de grasa despierto de forma regular, en un centro acreditado con evaluaciones que priorizan la seguridad, y el relleno de las caderas es parte deliberada de cómo damos forma al resultado. Vea resultados reales en la galería de antes y después, lea más en el blog, o reserve una consulta cuando esté listo y diseñaremos un plan enfocado en curvas equilibradas y naturales.
About Brazilian Butt Lift
Brazilian Butt Lift at other Goals clinics
Ya sea que esté considerando un Brazilian Butt Lift, la liposucción despierta FlexSculpt, o un realce no quirúrgico, nuestro equipo está listo para elaborar un plan seguro y realista que se ajuste a sus objetivos.
¿Prefiere hablar ahora? (833) 462-5769
Gratis · Sin compromiso
Díganos cómo comunicarnos con usted. Un coordinador de pacientes le devuelve la llamada, casi siempre el mismo día.